Author: Ashley
-
Pascua – Sacramentos de Iniciación
¡Jesucristo ha resucitado, Aleluya! ¡En verdad, Resucitó, Aleluya! ¡Felices Pascuas! Una de las grandes alegrías de la Pascua es celebrar los Sacramentos de Iniciación con “los Elegidos” y acoger a otros en plena comunión en la Iglesia Católica a través de la Profesión de Fe y los Sacramentos de la Confirmación y la Eucaristía. Este…
-
Easter – Sacraments of Initiation
Jesus Christ is Risen, Alleluia! He is Risen indeed, Alleluia! Happy Easter! One of the great joys of Easter is celebrating the Sacraments of Initiation with “the Elect” and welcoming others into full communion in the Catholic Church through the Profession of Faith and the Sacraments of Confirmation and Eucharist. This year we had five…
-
Tensión y Emoción Creciente
Al final de una competición en la que el resultado no es claro, hay una tensión y emoción creciente. Es el tiempo de la verdad. Incluso cuando el resultado es claro, hay emociones profundas de alegría o tristeza. Un juego, o una vida, o un proceso, o una temporada, o un curso académico, o una…
-
Growing Tension and Excitement
At the end of a competition in which the result is not clear, there is a growing tension and excitement. It is “crunch time.” Even when the outcome is clear, there are deep emotions of joy, or disappointment. A game, or a life, or a process, or a season, or an academic course, or a…
-
El Perdón Conduce al Cambio
He predicado recientemente acerca del Dios que Jesús nos revela. Los textos evangélicos del tercer y cuarto domingo de Cuaresma (Ciclo C) nos hablan de Jesús mientras predica que Dios no es un Dios castigador y disciplinario, sino claramente un Dios indulgente perdonador. Dios no quita la vida de acuerdo con nuestra culpa (Lucas 13,1-9),…
-
Forgiveness leads to change
I have preached recently about the God whom Jesus reveals to us. The Gospel texts of the third and fourth Sundays of Lent (Cycle C) tell us of Jesus as he preaches that God is not a chastising and punitive God, but clearly a forgiving God. God does not take away life according to…